Google+ PlayGirlz&Boyz House: abril 2014

martes, 29 de abril de 2014

Juyeon de After School revela que está perdiendo peso a causa del estrés de actuar // After School's Juyeon reveals she is losing weight from the stress of acting



Juyeon de After School hablo sobre actuar en “New Leaf” de la MBC en la conferencia de prensa que tuvo lugar el 29 de Abril.

 Ella dijo, “La presión y el estrés que siento con relación actuar es severa, así que naturalmente estoy perdiendo peso. Otros idols o amigos que están actuando en este instante junto a mí son tan buenos actuando y reciben montones de  cumplidos, puede ser la causa de porque siento un inmenso agobio para hacerlo bien”.

Continuo, “Estoy muy contenta y agradecida de poder conocer actores a los que respeto, pero me también me siento muy preocupada y agobiada.  Creo que he perdido 4kg (~9 lbs) de peso. Está bajando de manera natural.” 

“Estoy involucrada diligentemente como actriz” dijo además Juyeon “Sigo teniendo un montón de aspectos deficientes, pero haré mi mejor esfuerzo”


After School’s Juyeon talked about acting in MBC's ' New Leaf' at the press conference held on April 29.

She said, "The pressure and stress I feel in relation to acting is severe, so I am naturally losing weight.  Other idols or friends who are currently acting side-by-side with me are so good at acting and receive a lot of compliments, which might be why I feel an immensely huge burden to do well."

She continued, "I was glad and happy to meet the actors I respected, but I was also very worried and greatly burdened.  I think I lost 4 kg (~ 9 lbs) in my weight.  It's going down naturally."

"I am diligently engaged as an actress," Juyeon also said, "I still have a lot of aspects that are lacking, but I will do my best."

Via: Allkpop
Traducción: PlayGirlz&Boyz House

Teaser de Nana, Minho y Jonghyun en Get It Style

Nuevo teaser de Roommate

Juyeon en la conferencia de prensa de New Leaf




















































Pink Bow Tie Pink Bow Tie Red Bow Tie Red Bow Tie