PlayGirlz&Boyz House: Me2day

Mostrando entradas con la etiqueta Me2day. Mostrar todas las entradas

lunes, 21 de octubre de 2013

Me2Day de Nana

^_________________^

님의 포토 더보기

More pictures for you to see // Más fotos para que veáis

Traducción al castellano : PlayGirlz&Boyz House

miércoles, 16 de octubre de 2013

martes, 27 de agosto de 2013

domingo, 4 de agosto de 2013

Me2Day de Uie

오늘은힙합스타일!!!^^다함께yo~~~!!^^

¡¡Para hoy estilo Hip Hop!! ^^ ¡¡Todo el mundo yo~~~!!^^

Traducción al castellano: PlayGirlz&Boyz House

martes, 30 de julio de 2013

Me2Day de Nana

바깥온도랑 실내온도 차이가 많이 남!!.. 26도 유지요~!! 다들 감기 조심하세요오!

miércoles, 10 de julio de 2013

Me2Day de Nana

청춘여행 떠난 우리! 전주에서♥

¡En nuestro viaje de juventud! En Jeonju♥

Traducción: PlayGilrlz&Boyz House

martes, 2 de julio de 2013

miércoles, 26 de junio de 2013

domingo, 2 de junio de 2013

Uie Me2day

오늘은즐거운일요일!날씨짱!!!*^^*하지만우린컴백을위해연습실에*^^*기분전환으로핑크색립스틱을스윽~!!^^이히^^여자가된기분인걸~~여러분좀만기다려주셔요!AS가갑니다!!*^^*

¡Hoy es un bonito Domingo! ¡El tiempo es genial! *^^* Pero, nosotras nos encontramos en el salón de ensayos por nuestro comeback *^^* ¡¡Para cambiar el estado de ánimo pintalabios rosa~!! ^^Jiji^^^Me siento como una mujer ahora~~ ¡Por favor esperad y animaos! ¡Vamos After School! *^^*

Traducción al castellano: Sissi Targaryen

viernes, 24 de mayo de 2013

Uie Me2Day

느낌 있는 셀카~ㅎㅎ 우리 멤버들 힘내자아! 화이팅!!!!

Tenía ganas de sacarme una foto~ ¡Jeje mis chicas* animaos! ¡¡¡¡Figtting!!!!

*Con lo de mis chicas se refiere a After School

Traducción al castellano: Sissi Targaryen

miércoles, 22 de mayo de 2013

Me2Day de Nana

날씨도 더워지고… 지친다ㅠㅠ

El tiempo cada vez es más cálido... me fatiga ㅠㅠ

Traducción al castellano: Sissi Targaryen

miércoles, 15 de mayo de 2013

Nana Me2day

입는 옷에 따라 하는 행동도 기분도 달라지는것 같아~ 오랜만에 오렌지캬라멜 옷 입고~!^^

Mi humor y mi actitud parecen cambiar según la ropa que que use~ ¡Hacía mucho que no usaba un traje de Orange Caramel~!^^

Traducción al castellano: Sissi Targaryen

viernes, 10 de mayo de 2013

Nana Me2day

진짜~ 재미있게 작업한 오렌지캬라멜&10cm 콜라보레이션앨범 <안아줘요>가발매되었지롱요~~~빨리다들들어보세요~~ 울 리지가 또 애교폭발했어요!!!!안아줘요~안아줘요~요즘 애프터스쿨 앨범 발매 준비로 더더더 바쁘지만 곧 만날꺼니까 기다려야합니다요♥♥♥♥♥♥

En serio~ fue muy divertido grabar la colaboración entre OC&10cm Hug Me. Por favor id todos a escucharla~~ ¡¡Explosión de aegyo de nuestra Lizzy!! Hug Me~ Hug Me~ After School recientemente se está preparando para el nuevo álbum y comenzamos a estar cada vez más ocupadas pero nos encontraremos muy pronto, por favor esperadnos ♥♥♥♥♥♥

Traducción al castellano: Sissi Targaryen

Por cierto, soy la única a la que le ha llamado la atención que Nana haya dicho nuevo álbum. ¿Será que After School va a regresar con un nuevo disco completo?

jueves, 25 de abril de 2013

Nana Me2day

짠! 오랜만에~^^

¡Bam! Después de tanto tiempo~^^

Traducción al castellano: Sissi Targaryen

miércoles, 10 de abril de 2013

Me2day de Uie

이히^^ 광고촬영왔는데 어제 제 생일 이렇게 또 챙겨주셧어여*^^* 어제도 오늘도 추카해주신 모~~~~~~~~~~~~~~든분들! 너무 감사드리구 더 열씨미 하는 유이 되겠습니다아아아♥

Jeje^^ Acabo de llegar al set donde voy a grabar un anuncio, estoy preparada incluso aunque mi cumpleaños fue ayer *^^* A todo el mundo~~~~~~~~~~~ que me deseo feliz cumpleaños ¡Gracias! Y Uie trabajará más duro aún ♥

Traducción al castellano: Sissi Targaryen

jueves, 4 de abril de 2013

Me2day de Nana

miércoles, 13 de marzo de 2013

Twitter de Lizzy, Juyeon y Me2Day de Uie

막내들. 셀카삼매경ㅎㅎ

Las Maknaes son adictas a sacarse fotos con el móvil

삼실가는길에 우연히봤는데 우와아아!!!!!!! 강남 번화가에 저렇게 크게 내사진 걸려있으니까 기분이묘해요>_ < 참! H. 커넥트 공식페이스북이 오픈되었데요. 저유이도, H.커넥트도 많이사랑해주세요♥https://www.facebook.com/hconnectkorea

Vi esto hoy en la carretera de camino a la empresa ¡ woowaahah! Una gran foto mía colgando en las calles de Gangnam, se siente raro >_< ¡Además! El facebookse ha abierto oficial de H:Connect. Por favor dadle a H:Connect y a Uie mucho amor♥

Traducción al castellano por Sissi Targaryen.