Fancafé diario del comeback

안녕하세요

애프터스쿨 제작팀 입니다!

컴백이 얼마 안남은 멤버들의 집중도 높은 연습을 위해!!

오늘부터 조금 아쉬우시겠지만...

제가 컴백다이어리를 이어 가려 합니다^-^

오늘은 멤버들이 라이브 연습중인 현장을 급습하여!

멤버들이 실제 착용하며 방송 활동동안 한몸으로 다니는

소중한 마이크를 공개 해 드립니다^^

멤버들은 매일 매일 컴백을 앞두고 열심히 준비 중이라고 합니다!

곧!멤버들의 얼굴도!! 공개 해 드리도록 노력 노력해 보겠습니다.ㅎㅎ

 폴댄스가 공개 된 이후 더 무대에 대한 기대가 크실것 같습니다!

기대하셔도 좋을 무대!이제 6일뒤 만나요~!!!^^

¡Hola somos el Staff de After School! ¡¡Como no queda mucho tiempo hasta el comeback, las integrantes necesitan

una gran concentración en los ensayos!! Desde hoy en adelante, a pesar de que es algo de lo que me pueda arrepentir… Yo seré la encargada del Diario del Comeback ^-^

¡Hoy hice una aparición sorpresa en el lugar donde las chicas practicaban para el directo! Os enseño los precisos micrófonos que usarán las chicas durante las actividades en vivo^^

¡Las integrantes están realizando su mejor esfuerzo diario para el comeback que se avecina! ¡Pronto! ¡Yo también daré lo mejor de mí para enseñaros las caras de las chicas!  ㅎㅎ

¡Parece que la expectación en la actuación ha aumentado mucho  después de que se haya enseñado que van a bailar en la barra! ¡Estad atentos a la bonita actuación! Ahora, ¡¡¡nos vemos en 6 días~!!!^^

Traducción al castellano: Sissi Targaryen